This policy explains which personal data Cutyssey processes, why, for how long, and what your rights are. It applies to cutyssey.com and cutyssey.com.br.

1. Who is responsible

Your data is processed by Cutyssey (legal name Cutyssey). For any privacy matter, including exercising your rights, write to contact@cutyssey.com. This address is also the data-subject contact channel required by Brazil’s General Data Protection Law (LGPD, Law 13,709/2018).

2. What data we process

  • Account: username, display name, email address, password (stored only in a hashed form that cannot be reversed), email confirmation, and language and theme preferences.
  • What you post: comments, replies, reactions, reports, saved articles and likes. Comments and replies are public and appear with your display name or username.
  • Reading measurement: we count views, shares and clicks on articles, mini-reads and offers. To avoid counting the same person several times, we use a pseudonymous key derived from your session or account with a secret server key. That key does not contain your IP address or your name.
  • Security: to limit abuse, such as too many login attempts, the system briefly uses a hashed version of your IP address. Our hosting company records technical access data (IP address, browser, date and page) in server security logs.
  • Contact: when you write to us, we keep your message and email address in order to reply.

3. Why we use it and on what legal basis

  • To create and keep your account, show your comments and remember your preferences: performance of the contract (the Terms of Use you accept when creating an account).
  • To moderate comments, prevent fraud and abuse, and protect the site: legitimate interest and compliance with legal obligations.
  • To learn, in aggregate numbers, which content is read, so we can improve what we publish: legitimate interest, using a pseudonymous key.
  • To send necessary emails (email confirmation and password reset): performance of the contract.
  • To answer your messages: handling your request.

We do not sell your personal data and we do not use it for personalized advertising.

4. Cookies and browser storage

  • Session cookie: keeps you signed in and holds the state of your visit. Essential.
  • Protection cookie (XSRF-TOKEN): prevents other websites from submitting forms on your behalf. Essential.
  • Stay-signed-in cookie: only set when you choose to stay signed in.
  • Light preference (browser local storage): remembers whether you turned the site’s lights off or on.

Cutyssey currently uses no advertising cookies and no third-party analytics tools. If that changes (for example, with Google AdSense ads), this policy will be updated first, naming the partners that use cookies and how to opt out. You can delete cookies in your browser settings; without the essential ones, signing in does not work.

5. Who we share it with

  • Hostinger, which hosts the site, the database and email, and delivers pages through a content delivery network (CDN).
  • Link partners (affiliates): some content may include links to partner stores or services. When you click, you go to the partner’s site, which has its own privacy policy. We may earn a commission, at no extra cost to you.
  • Authorities, when the law or a court order requires it.

Automatic comment translation is turned off. If it is turned on, the text of a comment you ask to translate will be sent to the translation service, and this policy will be updated first.

6. International transfers

Our providers’ servers may be located outside Brazil or outside your country. In those cases, transfers follow the provider’s contractual safeguards and the grounds allowed by the LGPD.

7. How long we keep it

  • Account data: for as long as the account exists. When you delete your account from your profile, your name, email address and password are erased immediately; deletion requests sent by email are handled within 15 days. We keep only what the law requires.
  • Comments: while they are published. Comments you delete disappear immediately. When the account is deleted, your comments are erased; those other people already replied to remain as “deleted comment”, with no text and without your name.
  • Access logs: at least 6 months, as required by Brazil’s Internet Civil Framework (Law 12,965/2014), and no longer than needed for security.
  • Reading measurement: kept in pseudonymous form and used only in aggregate numbers.

8. Your rights

You may request: confirmation that we process your data; access to it; correction; anonymization, blocking or deletion; portability; information about who we share it with; withdrawal of consent; and review of decisions made solely by automated means. You may also object to processing based on legitimate interest.

To exercise these rights, write to contact@cutyssey.com from the email address of your account. We may ask you to confirm your identity. We reply within 15 days. You may also complain to Brazil’s National Data Protection Authority (ANPD).

If you live outside Brazil, the same rights apply to you, in addition to any rights granted by the law of your country.

9. Security

Every page uses an encrypted connection (HTTPS), passwords are stored hashed, and administrative access requires two-step verification. No system is completely secure; if an incident could pose a relevant risk, we will notify you and the ANPD as the law requires.

10. Minimum age

Cutyssey is made for adults. Anyone may read it, but you must be at least 18 to create an account. If we learn that an account belongs to someone under 18, it will be deleted.

11. Changes to this policy

When this policy changes, the date at the top will be updated. Important changes will be announced on the site or by email to account holders.